Comments on: Tre ting få veit om meg http://hamskifte.com/2007/06/16/tre-ting-fa-veit-om-meg/ Av og til er det godt å skifta ham Thu, 10 Dec 2009 18:10:00 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 By: Monica http://hamskifte.com/2007/06/16/tre-ting-fa-veit-om-meg/comment-page-1/#comment-3176 Monica Sat, 16 Jun 2007 14:54:41 +0000 http://hamskifte.com/2007/06/16/tre-ting-fa-veit-om-meg/#comment-3176 Nettbunad -- i grunnen eit stilig ord. Har aldri høyrt eller lese det før, men kanskje er skulle byrja å nytta det? Å kle seg, eller nettstaden, i ein bunad. Hmmm... Uansett, då eg starta <a href="http://hamskifte.wordpress.com/" rel="nofollow">bloggen min</a> på wordpress.com (etter nokre forøk andre stadar) så kunne eg kun velgja mellom ulike prefabrikerte utsjånadar. Då eg tok steget over til mitt eige domene, tok eg det med meg, men endra samstundes ein del på det. Litt med fargane og detaljar, slik at det vart lettare å lesa og behageleg å sjå til, og litt meir med koden bak, slik at ting fungerer som dei bør. Og eg oversette det til nynorsk. (Legg merke til det no, at datoane er tilbake til framandlandsk etter oppgraderinga til siste versjon av WordPress -- det skal eg ordna igjen.) wander er ei venninne som likte det ho såg her, så då fekk ho det av meg. Og dotter hennar fekk ein versjon til seg, med andre fargar. Så heilt åleine er eg ikkje om dette design... denne nettbunaden, men ikkje fullstendig identisk med dei andre som brukar originalen, heller. Når det er sagt, så går eg litt i tankar om ein som er litt meir meg. Unikt. Og så memet: Eg burde nok ha oversett til nynorsk, men det orka eg ikkje då. Men om eg kanskje skriv noko meir fritt om meg sjølv? Jo, kanskje det... No har eg i alle fall fått forslaget... ;) Nettbunad – i grunnen eit stilig ord. Har aldri høyrt eller lese det før, men kanskje er skulle byrja å nytta det? Å kle seg, eller nettstaden, i ein bunad. Hmmm…

Uansett, då eg starta bloggen min på wordpress.com (etter nokre forøk andre stadar) så kunne eg kun velgja mellom ulike prefabrikerte utsjånadar. Då eg tok steget over til mitt eige domene, tok eg det med meg, men endra samstundes ein del på det. Litt med fargane og detaljar, slik at det vart lettare å lesa og behageleg å sjå til, og litt meir med koden bak, slik at ting fungerer som dei bør. Og eg oversette det til nynorsk. (Legg merke til det no, at datoane er tilbake til framandlandsk etter oppgraderinga til siste versjon av WordPress – det skal eg ordna igjen.)

wander er ei venninne som likte det ho såg her, så då fekk ho det av meg. Og dotter hennar fekk ein versjon til seg, med andre fargar. Så heilt åleine er eg ikkje om dette design… denne nettbunaden, men ikkje fullstendig identisk med dei andre som brukar originalen, heller. Når det er sagt, så går eg litt i tankar om ein som er litt meir meg. Unikt.

Og så memet: Eg burde nok ha oversett til nynorsk, men det orka eg ikkje då. Men om eg kanskje skriv noko meir fritt om meg sjølv? Jo, kanskje det… No har eg i alle fall fått forslaget… ;)

]]> By: Odin / Velmont http://hamskifte.com/2007/06/16/tre-ting-fa-veit-om-meg/comment-page-1/#comment-3167 Odin / Velmont Sat, 16 Jun 2007 11:14:08 +0000 http://hamskifte.com/2007/06/16/tre-ting-fa-veit-om-meg/#comment-3167 Vart skuffa yver å sjå at andre hev same nettbunaden som deg. So det er ein ferdiglaga greie? Dessutan burde du jo omsetja han til nynorsk; vert mykje tøffare då. Menmen, spursmåli var jo eigentleg ganske keisame. Eg kom her og venta eit stilig innlegg som ikkje var skrive etter ein mal, men tri ting du faktisk ville fortelja og som du sjølv tenkte få visste. :-) Kann henda du kann skriva det? :] Vart skuffa yver å sjå at andre hev same nettbunaden som deg. So det er ein ferdiglaga greie?

Dessutan burde du jo omsetja han til nynorsk; vert mykje tøffare då. Menmen, spursmåli var jo eigentleg ganske keisame. Eg kom her og venta eit stilig innlegg som ikkje var skrive etter ein mal, men tri ting du faktisk ville fortelja og som du sjølv tenkte få visste. :-)

Kann henda du kann skriva det? :]

]]>